Vebko Amirkabir Şirketi Web Sitesi Çevirisinin Düzenlenmesi ve İyileştirilmesi
Vebko şirketinin web sitesi çevirisini iyileştirmek veya düzenlemek için öncelikle 79.127.52.162 adresine gidin. Ardından istediğiniz dili seçin (bu eğitimde Fransızca kullanılmaktadır) ve ilgili Excel dosyasını indirin. Dosya adını değiştirmeden gerekli düzenlemeleri yapın. Daha sonra dosyayı web sitesinin ana sayfasına sürükleyip bırakarak yeniden yükleyin.
Destek ekibi tarafından sağlanan kullanıcı adı ve şifre girildikten sonra düzenleme işlemi tamamlanır.
Web sitesindeki her bölümün benzersiz bir ID’ye sahip olduğunu unutmayın. Excel dosyasında belirli bir bölümü arıyorsanız ve sitedeki konumunu bulamıyorsanız, ilgili bölümün ID’sine tıklamanız yeterlidir. Böylece ilgili bölüm sizin için yeşil renkle vurgulanacaktır.
Ayrıca, adresin sonuna
?resx=true ekleyerek her bölüme ait ID’leri görüntüleyebilirsiniz.
Örneğin, Excel dosyasındaki “Default” sayfasında
61Resx ifadesini bulabilirsiniz.
İndirilen Excel dosyasının, web sitesindeki sekmelere karşılık gelen ayrı çalışma sayfaları (sheet) halinde düzenlendiğini unutmayın.
Vebko Amirkabir Şirketi Web Sitesi Çevirisinin Düzenlenmesi ve İyileştirilmesi
