1
00:00:18,507 --> 00:00:21,578
‫Prüfansicht im "Synchronizer"

2
00:00:21,603 --> 00:00:25,399
‫"Shot Test" ist der erste, der auf "Synchronizer" durchgeführt werden kann. 

3
00:00:25,424 --> 00:00:33,201
‫Um diesen Test durchzuführen, müssen Sie zuerst das System (1) Eigenschaften eingeben, die ein Simulator des unendlichen Busses und des Systems (2) Eigenschaften ist, 

4
00:00:33,226 --> 00:00:35,495
‫die ein Simulator des Generators ist. 

5
00:00:35,519 --> 00:00:40,842
‫Die Spannungsdifferenz, Frequenz und Winkel der Systeme (1) und (2) werden in "DeltaVL-L", "delta F" bzw. "delta Phi" eingegeben. 

6
00:00:40,867 --> 00:00:47,007
‫Die Beträge von Spannung, Frequenz und Winkel sind in der Spalte rechts in diesem Feld angegeben. 

7
00:00:47,032 --> 00:00:54,836
‫Beachten Sie, dass es möglich ist, die Spannungs-, Frequenz- und Phasenwerte des Systems (2) direkt anzugeben, 

8
00:00:56,140 --> 00:01:05,257
‫wobei die Differenz zwischen den angegebenen Werten und denen des Systems (2) in der Spalte 

9
00:01:05,282 --> 00:01:09,163
‫auf der linken Seite dieses Feldes angezeigt wird.

10
00:01:10,152 --> 00:01:17,671
‫Bei der Durchführung dieser Prüfung bleiben die Merkmale des Systems (1) fest, und für jeden Prüfpunkt ändern sich die Merkmale des Systems (2). 

11
00:01:17,696 --> 00:01:20,578
‫Andere Methoden zum Hinzufügen 

12
00:01:20,603 --> 00:01:29,250
‫von Testpunkten sind das Klicken auf die Kennlinie und die Auswahl von "Add" oder halten Sie die Strg-Taste und klicken Sie auf den beabsichtigten Punkt auf der Merkmalskurve. 

13
00:01:30,252 --> 00:01:33,733
‫Nachdem der Prüfpunkt festgelegt wurde, 

14
00:01:33,760 --> 00:01:42,482
‫wird die Prüfung durchgeführt, und je nachdem, ob sich der Prüfpunkt innerhalb oder außerhalb der Kennlinie befindet, gibt das Relais den Befehl zum Ein- oder Ausschalten. 

15
00:01:43,127 --> 00:01:53,187
‫Die Testpunktbewertung erfolgt in Übereinstimmung mit der Synchron- oder Nichtsynchronität der Spalten "Nom" und "Act" im Abschnitt "Bewertung" in der Prüfpunkttabelle. 

16
00:01:53,423 --> 00:01:58,874
‫Die Eingeschaften des Systems (2) / des Prüfpunktes sind im Abschnitt "System2" angegeben. 

17
00:01:58,899 --> 00:02:03,664
‫Andere Optionen dieses Abschnitts sind die gleichen wie die anderen zuvor genannten Räume. 

18
00:02:03,689 --> 00:02:08,828
‫Als Beispiel wird ein Punkt innerhalb der Verbindungszone und ein weiterer Punkt außerhalb dieser Zone ausgewählt. 

19
00:02:09,478 --> 00:02:16,804
‫Wenn Sie den Test durchführen, werden Sie sehen, dass das Relais innerhalb der Zone einen Verbindungsbefehl gibt und außerhalb dieser Zone keine Verbindung herstellt.

20
00:02:17,178 --> 00:02:20,898
‫Der dritte und wichtigste ausserbare Test ist "Synchronizer". 

21
00:02:20,923 --> 00:02:25,757
‫Um diesen Test durchzuführen, benötigen Sie 5 Ausgänge des Relais. 

22
00:02:25,782 --> 00:02:31,609
‫In der Tat hat dieses Relais 5 Hauptausgänge und durch die Erhöhung oder Abnahme Befehl für Spannung und Frequenz, 

23
00:02:31,634 --> 00:02:35,413
‫der Akt der "Synchronisieren" und Anschluss der Einheit an das Netzwerk ist getan. 

24
00:02:37,297 --> 00:02:41,726
‫Zu diesen Ausgängen, die für die Prüfung an das Gerät angeschlossen werden sollten, 

25
00:02:41,751 --> 00:02:54,069
‫gehören "V>", "VM<", "F>", "F<", die zur Erhöhung der Spannung, Senkung der Spannung, Erhöhung der Frequenz bzw. Senkung der Frequenz verwendet werden. 

26
00:02:54,094 --> 00:03:00,117
‫Im Register "Trigger" im Abschnitt "Binary Setting" können die Einstellungen der zugehörigen Eingänge angegeben werden. 

27
00:03:00,142 --> 00:03:11,336
‫In diesem Abschnitt werden zum Empfangen von Befehlen wie Spannungserhöhung "B1:V>", Spannungsabnahme "B2:V", 

28
00:03:11,361 --> 00:03:22,086
‫Frequenzerhöhung "B3:F>" und Frequenzabnahme "B3:F" verwendet

29
00:03:22,111 --> 00:03:26,634
‫Auch "Close Command" wird verwendet, um den Verbindungsbefehl vom Relais zu empfangen. 

30
00:03:27,248 --> 00:03:34,781
‫Bei der Durchführung dieses Tests sind die Eingänge Simulatoren von Regler und "AVR", die vom Relais gesteuert werden.

31
00:03:35,498 --> 00:03:41,951
‫Dieser Test in dieser Registerkarte wird so durchgeführt, dass das Relais bei der Auswahl eines Testpunktes 

32
00:03:41,976 --> 00:03:51,139
‫und der Durchführung des Tests die Spannung und Frequenz des Systems (2) in die Verbindungszone eingibt, indem es die Spannungs- und Frequenzänderungsbefehle und schließlich den Verbindungsbefehl gibt. 

33
00:03:51,164 --> 00:03:58,429
‫Bei der Durchführung dieses Tests ist zu beachten, dass es notwendig ist, "Generator Model" in Übereinstimmung mit den Systemeigenschaften einzugeben, 

34
00:03:58,454 --> 00:04:07,351
‫da die Änderungen von Spannung und Frequenz in Übereinstimmung mit den vom Relais gesendeten Impulsen und den in diesem Abschnitt eingegebenen Einstellungen erfolgen. 

35
00:04:07,866 --> 00:04:16,422
‫Wenn z. B. "0.1" als "Delta V/delta t" eingegeben wird, wenn ein Ein-Sekunden-Impuls vom Relais gesendet wird, um die Spannung zu verringern, 

36
00:04:16,447 --> 00:04:27,685
‫sinkt die Spannung um 100 mV. Wenn jedoch ein 500-Millisekunden-Impuls gesendet wird, sinkt die Spannung um 500 mV. 

37
00:04:28,786 --> 00:04:42,224
‫‫Hier wird beispielsweise ein Prüfpunkt ausgewählt und "1v/s" und "100mHz/s" als "delta V/delta t" bzw. "delta F/delta t" eingegeben. 

38
00:04:43,236 --> 00:04:55,276
‫Durch den Test können Sie sehen, dass das Merkmal auf der Grundlage der Signale, die von den Eingängen des Relais empfangen werden, von außen in die Verbindungszone eindringt.

39
00:05:01,153 --> 00:05:14,140
‫Como punto final, es necesario saber que el tiempo de cada una de las pruebas se especifica en la sección "Tiempo de fallo" en "Configuración" que, si es necesario, se puede cambiar.