1
00:00:24,114 --> 00:00:24,173
‫

2
00:00:24,174 --> 00:00:24,233
‫

3
00:00:24,234 --> 00:00:24,293
‫ پ

4
00:00:24,294 --> 00:00:24,352
‫ پن

5
00:00:24,353 --> 00:00:24,412
‫ پنج

6
00:00:24,413 --> 00:00:24,472
‫ پنجر

7
00:00:24,473 --> 00:00:24,532
‫ پنجره

8
00:00:24,533 --> 00:00:24,592
‫ پنجره‌

9
00:00:24,593 --> 00:00:24,652
‫ پنجره‌ی

10
00:00:24,653 --> 00:00:24,712
‫ پنجره‌ی

11
00:00:24,713 --> 00:00:24,772
‫ پنجره‌ی "

12
00:00:24,773 --> 00:00:24,832
‫ پنجره‌ی "S

13
00:00:24,833 --> 00:00:24,892
‫ پنجره‌ی "Si

14
00:00:24,893 --> 00:00:24,952
‫ پنجره‌ی "Sig

15
00:00:24,953 --> 00:00:25,012
‫ پنجره‌ی "Sign

16
00:00:25,013 --> 00:00:25,072
‫ پنجره‌ی "Signa

17
00:00:25,073 --> 00:00:25,132
‫ پنجره‌ی "Signal

18
00:00:25,133 --> 00:00:25,192
‫ پنجره‌ی "Signal

19
00:00:25,193 --> 00:00:25,252
‫ پنجره‌ی "Signal V

20
00:00:25,253 --> 00:00:25,312
‫ پنجره‌ی "Signal Vi

21
00:00:25,313 --> 00:00:25,372
‫ پنجره‌ی "Signal Vie

22
00:00:25,373 --> 00:00:25,432
‫ پنجره‌ی "Signal View

23
00:00:25,433 --> 00:00:25,492
‫ پنجره‌ی "Signal View"

24
00:00:25,493 --> 00:00:25,552
‫ پنجره‌ی "Signal View"

25
00:00:25,553 --> 00:00:25,612
‫ پنجره‌ی "Signal View" ق

26
00:00:25,613 --> 00:00:25,672
‫ پنجره‌ی "Signal View" قس

27
00:00:25,673 --> 00:00:25,732
‫ پنجره‌ی "Signal View" قسم

28
00:00:25,733 --> 00:00:25,792
‫ پنجره‌ی "Signal View" قسمت

29
00:00:25,793 --> 00:00:25,852
‫ پنجره‌ی "Signal View" قسمت

30
00:00:25,853 --> 00:00:25,912
‫ پنجره‌ی "Signal View" قسمت 2

31
00:00:25,913 --> 00:00:25,972
‫ پنجره‌ی "Signal View" قسمت 2:

32
00:00:25,973 --> 00:00:26,373
‫ پنجره‌ی "Signal View" قسمت 2:

33
00:00:26,398 --> 00:00:28,335
‫ادامه‌ی راست کلیک‌های "Signal View":

34
00:00:28,360 --> 00:00:28,403
‫

35
00:00:28,404 --> 00:00:28,448
‫گ

36
00:00:28,449 --> 00:00:28,493
‫گز

37
00:00:28,494 --> 00:00:28,537
‫گزی

38
00:00:28,538 --> 00:00:28,582
‫گزین

39
00:00:28,583 --> 00:00:28,627
‫گزینه

40
00:00:28,628 --> 00:00:28,671
‫گزینه‌

41
00:00:28,672 --> 00:00:28,716
‫گزینه‌ی

42
00:00:28,717 --> 00:00:28,761
‫گزینه‌ی

43
00:00:28,762 --> 00:00:28,805
‫گزینه‌ی "

44
00:00:28,806 --> 00:00:28,850
‫گزینه‌ی "S

45
00:00:28,851 --> 00:00:28,894
‫گزینه‌ی "Si

46
00:00:28,895 --> 00:00:28,939
‫گزینه‌ی "Sig

47
00:00:28,940 --> 00:00:28,984
‫گزینه‌ی "Sign

48
00:00:28,985 --> 00:00:29,028
‫گزینه‌ی "Signa

49
00:00:29,029 --> 00:00:29,073
‫گزینه‌ی "Signal

50
00:00:29,074 --> 00:00:29,118
‫گزینه‌ی "Signal

51
00:00:29,119 --> 00:00:29,162
‫گزینه‌ی "Signal P

52
00:00:29,163 --> 00:00:29,207
‫گزینه‌ی "Signal Pr

53
00:00:29,208 --> 00:00:29,252
‫گزینه‌ی "Signal Pro

54
00:00:29,253 --> 00:00:29,296
‫گزینه‌ی "Signal Prop

55
00:00:29,297 --> 00:00:29,341
‫گزینه‌ی "Signal Prope

56
00:00:29,342 --> 00:00:29,386
‫گزینه‌ی "Signal Proper

57
00:00:29,387 --> 00:00:29,430
‫گزینه‌ی "Signal Propert

58
00:00:29,431 --> 00:00:29,475
‫گزینه‌ی "Signal Properti

59
00:00:29,476 --> 00:00:29,520
‫گزینه‌ی "Signal Propertie

60
00:00:29,521 --> 00:00:29,564
‫گزینه‌ی "Signal Properties

61
00:00:29,565 --> 00:00:29,609
‫گزینه‌ی "Signal Properties"

62
00:00:29,610 --> 00:00:29,654
‫گزینه‌ی "Signal Properties":

63
00:00:29,655 --> 00:00:30,115
‫گزینه‌ی "Signal Properties":

64
00:00:30,140 --> 00:00:34,335
‫این گزینه برای تنظیم نحوه نمایش و رنگ سیگنال‌های موجود در "signal view" به کار می‌رود،

65
00:00:34,360 --> 00:00:37,847
‫با کلیک روی این گزینه، صفحه "Signal Properties" باز می‌شود،

66
00:00:37,872 --> 00:00:41,667
‫همچنین با دابل کلیک روی صفحه‌ی "signal view" هم می‌توان این پنجره را باز کرد.

67
00:00:41,692 --> 00:00:46,503
‫در زبانه "Analog signals" نحوه نمایش و رنگ سیگنال‌های آنالوگ دستگاه تنظیم می‌شود،

68
00:00:46,528 --> 00:00:49,472
‫در قسمت "Signal"، سیگنال مد نظر انتخاب می‌شود،

69
00:00:49,497 --> 00:00:52,745
‫برای مثال در اینجا سیگنال "V L3-E" انتخاب می‌شود.

70
00:00:52,770 --> 00:00:56,901
‫در فیلد "Name"، نام سیگنال انتخابی مشاهده می‌شود که غیرقابل تغییر است.

71
00:00:56,926 --> 00:01:04,949
‫در قسمت "Line style"، کاربر می‌تواند از لیست باز شده یک استایل برای نمایش منحنی سیگنال انتخاب کند که به طور پیش‌فرض Solid انتخاب شده،

72
00:01:04,974 --> 00:01:09,841
‫ولی اگر کاربر بخواهد آن را تغییر دهد می‌تواند از فیلد کشویی موجود این کار را انجام دهد.

73
00:01:09,866 --> 00:01:14,607
‫در قسمت "Line Width" ضخامت خط تنظیم می‌شود که تا 15point قابل افزایش است.

74
00:01:14,632 --> 00:01:21,491
‫همچنین برای تنظیم رنگ خط سیگنال با کلیک روی گزینه‌ی "Color"، می‌توان از بین رنگ‌های موجود رنگ مورد نظر را انتخاب کرد.

75
00:01:21,516 --> 00:01:27,233
‫در قسمت "Marker type"، اگر کاربر بخواهد در طول مسیر سیگنال، شکل هندسی خاصی بر روی آن قرار بگیرد

76
00:01:27,258 --> 00:01:31,108
‫می‌تواند از لیست باز شده در این قسمت یکی از اشکال هندسی را انتخاب کند

77
00:01:31,133 --> 00:01:34,906
‫‫‫که در اینجا برای سیگنال "V L3-E"، "square" انتخاب می‌شود.

78
00:01:34,931 --> 00:01:40,728
اگر ‫قبل از خارج شدن از این صفحه هر گونه تغییری روی سیگنال ها ایجاد شود در فیلد "Preview"  قابل مشاهده است.

79
00:01:40,753 --> 00:01:47,307
‫در فیلد "Space between Marker"، می‌توان فاصله‌ی بین "Marker" های انتخابی روی خط سیگنال را بر حسب "pixel" تنظیم کرد،

80
00:01:47,332 --> 00:01:50,121
‭‫که به عنوان مثال "10px" انتخاب می‌شود،

81
00:01:50,146 --> 00:01:56,895
‫حالا در فیلد "Preview" می‌بینید روی منحنی سیگنال دایره‌های ایجاد شده که با فاصله "10px" از یکدیگر قرار گرفته‌اند.

82
00:01:56,920 --> 00:02:02,060
‫در زبانه‌ی "Binary Signals"، نحوه نمایش و رنگ سیگنال‌های باینری دستگاه مشخص می‌شود.

83
00:02:02,085 --> 00:02:10,242
‫در قسمت "Signal"، سیگنال مد نظر انتخاب و در فیلد "Name"، نام آن مشاهده می‌شود که در اینجا سیگنال "Bin. Out 1" انتخاب شده است.

84
00:02:10,267 --> 00:02:16,195
‫با استفاده از دکمه "Color" رنگ سیگنال برای نمایش انتخاب می‌شود که در اینجا رنگ نارنجی انتخاب شده است.

85
00:02:16,220 --> 00:02:19,673
‫در فیلد "Preview" تغییرات اعمال شده روی سیگنال مشاهده می‌شود،

86
00:02:19,698 --> 00:02:24,822
‫حالا با فشردن دکمه "OK" می‌بینید تنظیمات مربوط روی سیگنال های مورد نظر اعمال شده است.

87
00:02:24,847 --> 00:02:32,815
‫توجه کنید برای بازگشت به تنظیمات اولیه و پیش فرض نمایش سیگنا‌ل‌ها، باید از پنجره‌ی "Signal Properties"، بر روی "Reset to Default" کلیک کرد.

88
00:02:32,840 --> 00:02:36,417
‫با کلیک روی گزینه‌ی "Selected signal(lissasous)"، پنجره‌ی این قسمت باز می‌شود،

89
00:02:36,442 --> 00:02:43,269
‫در این پنجره کاربر می‌تواند در فیلد‌های "Horizontal axis" و"Vertical axis" دو سیگنال انتخاب کرده و آنها را بر حسب هم نمایش دهد.

90
00:02:43,294 --> 00:02:49,779
‫مثلا در اینجا دو سیگنال "V L1-E" و "V L2-E" انتخاب و پس از"zoom all" کردن بر حسب هم نمایش داده می‌شوند.

91
00:02:49,804 --> 00:02:54,117
‫در نوار سمت چپ یک سری ابزار برای کار بر روی نمودار در نظر گرفته شده

92
00:02:54,142 --> 00:02:57,336
‫که به ترتیب برای نمایش و عدم نمایش نوار ابزار ،

93
00:02:57,361 --> 00:02:58,664
‫انتخاب آیکن فلش،

94
00:02:58,689 --> 00:03:01,468
‫قابلیت های"undo" و "redo"،

95
00:03:01,493 --> 00:03:02,883
‫زوم بر روی منحنی،

96
00:03:02,908 --> 00:03:04,509
‪‫"zoom all" کردن منحنی،

97
00:03:04,534 --> 00:03:06,799
‫"zoom" و "zoom back" بر روی منحنی،

98
00:03:06,824 --> 00:03:10,964
‫و انتخاب "pan mode" برای حرکت دادن منحنی و نمودار استفاده می‌شوند.

99
00:03:10,989 --> 00:03:17,230
‫توجه کنید کاربر می‌تواند با نگه داشتن اسکرول موس، منحنی های "signal view" را بر روی نمودار خود جا به جا کند.

100
00:03:17,255 --> 00:03:22,754
‫همچنین با استفاده از کلید ترکیبی "Ctrl+G" پنجره‌ی"Go to Time Signal view"، باز می‌شود.

101
00:03:22,778 --> 00:03:29,638
‫اگر کاربر بخواهد سیگنال را در زمان مشخصی مشاهده ‌کند باید زمان مد نظر خود را در فیلد"Specific time"، وارد کند،

102
00:03:29,662 --> 00:03:37,699
‫همچنین برای مشاهده سیگنال بین دو زمان دلخواه، کاربر باید در قسمت "In range"، زمان های مد نظر خود را در فیلد های"From" و"To" وارد کند،

103
00:03:37,723 --> 00:03:43,621
‫برای مثال در فیلد "From"، زمان 0.5  ثانیه و در فیلد "To"،  0.8 ثانیه وارد می‌شود،

104
00:03:43,645 --> 00:03:48,996
‫می‌بینید که سیگنال‌های گروه ولتاژی و جریانی A، بین دو زمان تنظیم شده نمایش داده می‌شوند.

105
00:03:49,020 --> 00:03:57,246
‫همچنین اگر کاربر چندین نمودار در پنجره‌ی "Signal View" فعال کرده باشد، می‌تواند برای مشاهده آنها از کلیدهای "up" و "down" صفحه کلید استفاده کند.

106
00:03:57,270 --> 00:04:03,371
‫برای مثال در اینجا چند نمودار فعال کرده و با استفاده از دکمه های "up"  و "down"  صفحه کلید آنها را می بینیم.